NUEVA JERSEY -- La ciudad de Newark emitió el martes un aviso de hervir el agua a todos sus residentes hasta nuevo aviso, mientras que la alerta de calor del Código Rojo permanece vigente.

Esto debido a que el martes por la mañana se produjo una gran rotura de la tubería principal de agua en Mill Street en Belleville, que afectó a los distritos norte, sur, oeste y central de Newark. Esto ha causado que los clientes experimenten pérdida de agua o baja presión del líquido.

Actualmente existe una amenaza potencial o real para la calidad del agua que se le proporciona. Como precaución, la ciudad está implementando un aviso de hervir el agua en las siguientes áreas que se ven afectadas por el incidente de la tubería principal de agua hasta que las pruebas del suministro de agua se consideren satisfactorias: el distritos norte, sur, oeste y central de Newark.

El Departamento de Servicios Públicos de Agua y Alcantarillado ha estado trabajando para restablecer el servicio en las áreas afectadas y continuará haciéndolo hasta que se sellen las fugas y el servicio completo vuelva a la normalidad. A varios vecinos ya se les ha restablecido el servicio de agua.

¿Qué debo hacer si vivo en el área afectada?

Con vigencia inmediata y hasta nuevo aviso, se les indica a los clientes dentro del área de servicio afectada que hiervan el agua del grifo durante un minuto y dejen que se enfríe antes de usarla, o que usen agua embotellada.

Se debe usar agua hervida o embotellada para beber, preparar alimentos, mezclar fórmula para bebés, alimentos, jugos o bebidas, lavar verduras y frutas, cocinar, hacer hielo, lavar los dientes y lavar platos. Hervir el agua mata las bacterias y otros organismos en el agua.

También se recomiendan las siguientes medidas:

Continúe hirviendo el agua o use agua embotellada hasta que se le notifique que la calidad del agua es satisfactoria. Este aviso permanecerá vigente hasta que se completen las reparaciones y las pruebas muestren que la calidad del agua es segura.

Cómo consigo agua embotellada

El personal de la ciudad de Newark actualmente está yendo de puerta en puerta, distribuyendo agua embotellada a los residentes en las áreas afectadas mientras se restaura completamente el agua. Los residentes que necesiten agua embotellada hasta entonces deben llamar a estos números por barrio:

Cualquier persona que experimente una emergencia de agua debe comunicarse al 973-733-3654. Los residentes de Newark que tengan preguntas deben comunicarse al 973-733-4311.